لماذا نحن موجودون

بُني كل نهج لسلام إسرائيلي فلسطيني على مدى الثلاثين عاماً الماضية على الهندسة نفسها: مجموعة صغيرة من الفاعلين السياسيين، يتفاوضون سراً، ويحاولون تقديم صفقة لجمهورهم. لقد فشلت هذه الهندسة. مراراً وتكراراً. وبشكل متوقع.

توجد باكس ديموكراتيكا لتعزيز هندسة مختلفة، ترتكز على السجل التجريبي لعمليات السلام التي نجحت بالفعل في العصر الحديث. يشير ذلك السجل بشكل قاطع إلى ضرورة إشراك المجتمع المدني على المستوى الهيكلي للمفاوضات، وليس على الهوامش.

مهمتنا هي تقديم هذا المقترح - جمعية الشعوب المشتركة المنتخبة ديمقراطياً - إلى المنظمات والحكومات والأكاديميين والمواطنين الذين يُعد التزامهم ضرورياً لجعلها حقيقة واقعة.

ما نؤمن به

تكافؤ الفرص

يدخل كلا الشعبين أي عملية سلام كأنداد، بصوت وتمثيل وموارد متساوية، وحق متساوٍ في النتائج.

الشرعية الديمقراطية

تتطلب القرارات المصيرية شرعية. وفي صراع بين شعبين، لا يمكن أن تأتي تلك الشرعية إلا من هذين الشعبين، وليس فقط من نخبهما السياسية.

تصميم عملية شاملة

المجتمعات التي ستعيش مع النتائج يجب أن تساعد في تصميم تلك النتائج. وأي شيء خلاف ذلك هو تصميم هش بطبعه.

المشاركة الواعية بالصدمات

عمليات السلام التي تتجاهل الصدمات الجماعية تنتج اتفاقيات تنهار تحت وطأة الحزن الذي لم تتم معالجته. يجب أن يُبنى الاعتراف في صلب العملية، لا أن يؤجل لوقت لاحق.

تفاؤل قائم على الأدلة

نحن لسنا خياليين. نحن واقعيون تجريبيون. السوابق الناجحة حقيقية: أيرلندا، إلسلفادور، كولومبيا. يطبق المقترح دروس هذه التجارب على الحالة الإسرائيلية الفلسطينية.

التزام طويل الأمد

هذه حملة تمتد لعدة سنوات. نحن نبني بنية تحتية للمناصرة المستمرة، وليس مجرد جهد لمرة واحدة.

الأشخاص الذين يدفعون باكس ديموكراتيكا

تروي ديفيس - طُورت باكس ديموكراتيكا في الأصل بواسطة تروي ديفيس، وهو مدافع طويل الأمد عن الحكم الديمقراطي والنهج الفيدرالي للسلام الدولي. وهو ابن لاثنين من أصحاب الرؤى السياسية المتميزة، غاري ديفيس مؤسس ذا وورلد سيتيزن فاونديشن (مواطن العالم رقم 1)، وإستر بيتر-ديفيس، المؤسسة المشاركة للحركة الخضراء وفريندز أوف ذا إيرث في فرنسا (لي فيرتس)، وهي خبيرة بيئية بارزة. كان تروي في طليعة الحلول السياسية المبتكرة، ومن بينها مبادرات مدرسة الديمقراطية، وحلول الطاقة الجيوسياسية المبتكرة، وغير ذلك الكثير. يصف تروي نفسه بأنه مهندس سلام.

عاموس إلروي - انضم مؤخراً إلى هذا الجهد. تشمل خلفية عاموس أدواراً قيادية في حركة غلوبال بيبولز أسيمبلي، وأمريكان موفمنت فور وورلد غافرنمنت، وذا وورلد سيتيزن فاونديشن. كما كان عاموس مدافعاً عن وورلد ديموكراسي موفمنت. وباعتباره فرداً ولد في إسرائيل، فإن عاموس مهتم جداً بمستقبل سلمي وعادل للمنطقة.

منذ شكلها الأولي، نمت المبادرة إلى جهد أوسع، بمساهمات من باحثي السلام، وقادة المجتمع المدني، والدبلوماسيين المنخرطين في القضية الإسرائيلية الفلسطينية. نحن نبني بنشاط تحالفاً من المنظمات الشريكة والمستشارين: أكاديميون في حل النزاعات، وقادة منظمات السلام، وصحفيون، وقادة دينيون، وممارسو السياسات العامة.

إذا كنت ترغب في أن تكون جزءاً من هذا التحالف - كمنظمة أو مستشار أو مدافع - فنحن نود أن نسمع منك.

الأسئلة الأكثر تكراراً

هل هذا مسار مفاوضات آخر موازٍ للدبلوماسية القائمة؟

لا. تعمل المسارات الدبلوماسية القائمة وفق هندسة نعتقد أنها معطلة هيكلياً. باكس ديموكراتيكا هي هندسة بديلة، مصممة لتجاوز النهج الذي تقوده النخبة والذي فشل مراراً وتكراراً. إنها ليست تكملة؛ بل هي بديل.

كيف يختلف هذا عن مبادرات المجتمع المدني السابقة؟

مبادرات المجتمع المدني السابقة - منتديات الحوار، والبيانات المشتركة، والمشاريع المباشرة بين الأفراد - هي مبادرات قيمة، لكنها استشارية. تفتقر إلى الشرعية الديمقراطية وسلطة اتخاذ القرار. جمعية الشعوب المشتركة مختلفة نوعياً: فهي هيئة منتخبة ديمقراطياً تتمتع بسلطة التوصل إلى اتفاقيات أمنية وإقليمية ملزمة.

هل يتطلب هذا موافقة حماس؟

لا. يتم اختيار مندوبي الجمعية بأجزاء متساوية من الأحزاب السياسية المنتخبة والمجتمع المدني - النقابات العمالية، والمنظمات المدنية، والهيئات الدينية، والجمعيات المهنية. معيار الإدراج هو هيكلي وليس سياسياً: لا يجوز لأي مندوب أن يكون عضواً في منظمة إرهابية. لا تمنح حماس الشرعية ولا تنزعها عن هيئة ممنوعة قانوناً من المشاركة فيها.

كم تبلغ التكلفة؟

تُمول عمليات الجمعية - الرواتب المتساوية، وميزانيات المكاتب، وموظفي الدعم لـ 600 مندوب - من قبل تحالف "فريندز أوف باكس ديموكراتيكا" الدولي. التكلفة كبيرة، لكنها ضئيلة جداً مقارنة بتكلفة الصراع المستمر. تقديرات الميزانية الملموسة متاحة عند الطلب.

كم من الوقت ستستمر الجمعية؟

الجمعية هي عملية تمتد لعدة سنوات. تطلبت عمليات السلام المماثلة - أيرلندا، كولومبيا - ما بين أربع إلى ست سنوات من العمل المنظم. صُممت الجمعية لهذا الأفق الزمني، مع آليات لبناء الثقة، والحوار الواعي بالصدمات، والاتفاقيات الملزمة في مراحل متميزة.

ما الذي يمكنني فعله للمساعدة الآن؟

اقرأ المقترح، ثم اعرضه على منظمة سلام، أو مجتمع ديني، أو جمعية مدنية، أو هيئة مهنية تنتمي إليها. حث على إجراء نقاش رسمي. اقترح قراراً بالدعم. تتوفر الإرشادات الكاملة في صفحة 'اتخذ إجراءً'.

تواصل معنا

للاستفسارات المتعلقة بعضوية التحالف، أو الطلبات الصحفية، أو المشاركة الأكاديمية، أو التبرعات، أو أي أسئلة حول المقترح، يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني مباشرة. نحن نرد شخصياً على كل استفسار جاد.

اقرأ المقترح

تم عرض الحجة الكاملة لجمعية الشعوب المشتركة - بما في ذلك الأدلة التاريخية وتصميم العملية - بالتفصيل.